Разъяснения по сюжету "Звёздный крейсер Галактика"

Кобол продолжал процветать ("Золотой Век") до тех пор, пока не восстают созданные на Коболе клоны-биороботы («сайлоны») и их сторонники-люди – «13-е племя», видимо, пытаясь овладеть технологией воскрешения «богов». Это «13-е племя» было изгнано (или бежало, это не известно) и после трудного пути добралось до некой «Земли» (но это не «наша Земля»), где создало свою цивилизацию: сайлонам вначале была неизвестна технология воскрешения и они смогли начать лишь природное репродуцирование, попутно создав себе кибернетических помощников в виде «центурионов», с которым, позабыв о собственном горьком опыте, обращались с ними как рабами. Но затем "13-е племя" овладело технологией воскрешения.

Лидер 13-го племени пытается повлиять на умы оставшихся на Коболе и предлагает своим посследователям покинуть Кобол, но соглашаются не все, но вполне достаточное количество. Целью своего полета он выбирает единственную планету – «нашу Землю», к которой повстанцам удалось найти путь, и приходит к выводу о возможности её колонизации.

Тогда Лидер 13-го племени решает использовать религиозные чувства кобольцев и создает миф о том, что Владыки Кобола не погибли, но вознеслись и они всегда с нами. Ведь война по сути велась не с самими Владыками, а с их генералами, тогда как в сознаниях жителей Кобола до сих пор сидели образы 12 богов. В надежде, что остальные передумают и последуют за ним, Тринадцатый Владыка описывает свой путь в летописях Пифии и создает гробницу Афины с картой звёздного неба и созвездиями, видимыми с Земли. Информация о том, что подобное звёздное небо существует именно на Земле, дошла до Колоний в виде преданий, а являющаяся ключом к карте «Стрела Аполлона» хранилась в музее Колоний как кобольский артефакт.

Тем не менее Тринадцатый Владыка опасается, что новый вожак может пойти против него, устроив очередную гражданскую войну, поэтому в летописи Пифии говорится, что добраться выжившие могут только под руководством умирающего лидера.