Табличка 1
Лицевая сторона
Столбец I
1 Плуг, Энлиль, идущий впереди звёзд Энлиля;
2 Волк, Сеятель Плуга;
3 Старец, Энмешарра;
4 Мошенник, Гамлу;
5 Великие Близнецы, Лугальгира и Месламтея;
6 Малые Близнецы, Аламуш и Нин-Эзенгуд;
7 Рак, обитель Ану;
8 Лев, Латарак;
9 Звезда, стоящая на груди Льва: Царь.
10 Тусклые звёзды, стоящие в хвосте Льва:
11 Листья финиковой пальмы Эру, Зарпаниту.
12 Шу-Па, Энлиль, определяющий судьбу земли.
13 Звезда, стоящая перед нею: Изобилие, посланник Нинлиль.
14 Звезда, стоящая за ним: звезда Достоинства, посланник Тишпака.
15 Колесница, Нинлиль.
16 Звезда, стоящая на Колеснице, — Ось Колесницы.
17 [...] Лиса, Эрра, могучая средь богов.
18 Звезда, стоящая перед Колесницей: Овца, Ая.
19 Сцепленное Ярмо, великий Ану Небес.
20 Колесница Неба, Дамкианна.
21 Звезда, стоящая на её вожжах: Наследник Возвышенного Храма,
22 старший сын Ану.
23 Стоящие Боги Экура, Сидящие Боги Экура.
24 Коза, Гула.
25 Звезда, стоящая перед Козой: Пёс.
26 Яркая звезда Козы: Ламма, посланник Баббы.
27 Две звезды, стоящие за ним: Нинниси и Эррагал.
28 Пантера: Нергал.
29 Звезда, стоящая справа от него: Свинья, Дамму.
30 Звезда, стоящая с левой стороны: Лошадь.
31 Звезда, стоящая за нею: Олень, вестник Звёзд.
32 Тусклые звёзды, что стоят на груди Оленя:
33 Шарриру, Радуга.
34 Ярко-красная звезда, стоящая в почке Оленя:
35 Удалитель.
36 Когда звёзды Энлиля закончились,
37 одна большая звезда — хотя свет её и тусклый — делит небо пополам и стоит там: это звезда Мардука, Брод,
38 Юпитер, он постоянно меняет своё положение и пересекает небо.
___________________________________________________________________
39 ___________________________________________________________________
40 Поле, обитель Эа, которая идёт перед звёздами Ану.
41 Звезда, стоящая напротив Поля: Ласточка.
42 Звезда, стоящая за Полем: Ануниту.
43 Звезда, стоящая за нею: Наёмник, Думузи.
44 Звёзды, семь богов, великие боги.
Столбец II
1 Небесный Бык, Челюсть Быка, Венец Ану.
2 Истинный Пастырь Ану, Папсуккал, посланник Ану и Иштар.
3 Звёзды-близнецы, стоящие напротив Истинного Пастыря Ану:
4 Лулал и Латарак.
5 Звезда, которая стоит за ним: Петух.
6 Стрела, стрела великого воина Нинурты.
7 Лук, эламитянка Иштар, дочь Энлиля.
8 Дракон, Нингишзида, владыка Преисподней.
9 Ворон, звезда Адада.
10 Борозда, Шала, Колос.
11 Весы, Жало Скорпиона.
12 Звезда Забабы, Орла и Мертвеца.
13 Венера постоянно меняет своё положение и пересекает небо.
14 Марс постоянно меняет своё положение и пересекает небо.
15 Сатурн постоянно меняет своё положение и пересекает небо.
16 Меркурий, чьё имя Нинурта, восходит или заходит на востоке
17 или на западе в течение месяца.
___________________________________________________________________
18 23 звезды Ану.
___________________________________________________________________
19 Рыба, Эа, идущая впереди звёзд Эа.
20 Великий, Эа, звезда Эриду, Эа.
21 Звезда справа от неё: Нинмах.
22 Энтена-Бархум, Нингирсу.
23 Звезда, стоящая рядом с ним: Борона, оружие Мар-Бити,
24 внутри которого видны подземные воды.
25 Две звезды, стоящие за ним: Шуллат и Ханиш, Шамаши Адад.
26 Звезда, стоящая за ними, восходит, как Эа,
27 и заходит, как Эа: Нумушда, Адад.
28 Звезда, стоящая слева от Скорпиона: Бешеный Пёс, Кусу.
29 Скорпион, Ишара, богиня всех обитаемых земель.
30 Грудь Скорпиона: Лиси, Наб.
31 Две звезды, стоящие на Жале Скорпиона:
32 Шарур и Шаргаз.
33 Звезда, стоящая за ними: Пабилсаг.
34 Ладья и Рыба-Коза.
___________________________________________________________________
35 15 звёзд Эа.
___________________________________________________________________
36 1-го Нисану становится виден Наёмник.
37 20-го Нисану становится виден Посох.
38 1-го Айяру становятся видны Звёзды.
39 20-го Айяру становится видна Челюсть Быка.
40 10-го Симану становятся видны Истинный Пастырь Ану и Великие Близнецы.
41 5-го Дуузу становятся видны Близнецы и Рак.
42 15-го Дуузу Стрела, Змея и Лев
43 становятся видны; дневная стража — 4 мины, ночная стража — 2 мины.
44 5-го Абу становятся видны Лук и Король.
45 10-го Улулу становятся видны звезда Эриду и Ворон.
46 15-го Улулу становится виден Шу-Па, Энлиль.
47 25-го Улулу становится видна Борозда.
Оборотная сторона
Столбец I
1 15-го Ташриту Весы, Бешеный Пёс, Энтена-Бархум
2 и Пёс становятся видны; дневная стража — 3 мины, ночная стража — 3 мины.
3 5-го Арахсамну становится виден Скорпион.
4 15-го Арахсамну становятся видны Коза и Грудь Скорпиона.
5 15 Кислиму Пантера, Орёл,
6 и Пабилсаг становятся видны.
7 15 Тебету Сим-Мах, то есть Ласточка, или Им-Шэш
8 становится видна на востоке, а вечером Стрела
9 становится видна; дневная стража — 2 мины, ночная стража — 4 мины.
10 5-го Шабату становятся видны Великий, Поле и Олень.
11 25-го Шабату становится видна Ануниту.
12 15 Аддару становятся видны Рыба и Старец.
___________________________________________________________________
13 Звёзды восходят, а Скорпион заходит.
14 Скорпион восходит, а Звёзды заходят.
15 Небесный Бык восходит, а Шу-Па заходит.
16 Истинный Пастырь Ану восходит, а Пабилсаг заходит.
17 Стрела, Змея и Лев восходят,
18 а Великий и Орёл заходят.
19 Лук и Король восходят, а Коза заходит.
20 Звезда Эриду и Ворон восходят, а Пантера заходит.
21 Шу-Па, Энлиль, восходит, а Поле заходит.
22 Нинмах восходит, а Ануниту заходит.
23 Весы, Бешеный Пёс и Энтена-Бархум
24 восходят, а Наёмник садится.
25 Скорпион и Пёс восходят, а звезда Эриду и Звёзды заходят.
26 Грудь Скорпиона и Коза восходит, а Старец и Истинный Пастырь Ану заходят.
27 Пабилсаг, Забаба и Вечные Боги восходят,
28 а Стрела, Лук и Посох заходят.
29 Пантера и Орёл восходят,
30 а Великие Близнецы и Малые Близнецы заходят.
31 Поле, Великий и Олень восходят,
32 а Лев, Змея и Энтена-Бархум заходят.
33 Рыба и Старец восходят, а Борозда и Бешеный Пёс заходят.
___________________________________________________________________
34 От восхода Стрелы до восхода начала Эриду проходит 55 дней.
35 От восхода Стрелы до восхода Шу-Па проходит 60 дней.
36 От восхода Шу-Па до восхода Борозды проходит 10 дней.
37 От восхода Борозды до восхода Весов проходит 20 дней.
38 От восхода Весов до восхода Козы проходит 30 дней.
39 От восхода Козы до восхода Пантеры проходит 30 дней.
40 От восхода Пантеры до восхода Ласточки проходит 30 дней.
41 От восхода Ласточки до восхода Поля проходит 20 дней.
42 От восхода Поля до восхода Рыбы проходит 40 дней.
43 От восхода Рыбы до восхода Мошенника проходит 35 дней.
44 От восхода Посоха до восхода Звёзд проходит 10 дней.
45 От восхода Звёзд до восхода Небесного Быка проходит 20 дней.
46 От восхода Небесного Быка до восхода Истинного Пастыря Ану проходит 20 дней.
47 От восхода Истинного Пастыря Ану до восхода Стрелы проходит 35 дней.
48 От восхода Стрелы до восхода Лука проходит 20 дней.
___________________________________________________________________
49 Звёзды входят в ночь утром по 1 ушшу каждый день.
50 Звёзды выходят в день вечером по 1 ушшу каждый день.
___________________________________________________________________
Столбец II
1 Звёзды зикпу, стоящие на пути Энлиля посреди неба,
2 напротив груди звездочёта,
3 с помощью которых он наблюдает за восходом и заходом звёзд ночью, следующие:
___________________________________________________________________
4 Шу-Па, звезда Достоинства, Стоящие Боги, Пёс,
5 Коза, Пантера, Олень, Старец, Мошенник,
6 Великие Близнецы, Рак, Лев, Эру и Изобилие.
___________________________________________________________________
7 Всё это звёзды зикпу, стоящие на пути звёзд Энлиля посреди неба,
8 напротив вашей груди, с помощью которых ты наблюдаешь
9 за восходами и заходами звёзд ночью.
___________________________________________________________________
10 Если тебе надобно наблюдать зикпу, встань
11 утром до восхода Солнца, чтобы запад был справа от тебя,
12 восток — слева от тебя, а лицо твоё было направлено на юг;
13 20-го Нисану Кумару Пантеры стоит посреди неба,
14 напротив твоей груди, а Посох восходит.
___________________________________________________________________
15 1-го Айяру Грудь Пантеры стоит посреди неба,
16 напротив твоей груди, а Звёзды восходят.
___________________________________________________________________
17 20-го Айяру Колено Пантеры
18 стоит посреди неба, напротив твоей груди, а Челюсть Быка восходит.
___________________________________________________________________
19 10-го Симану Пята Пантеры стоит посреди неба,
20 напротив твоей груди, а Пастырь Ану восходит.
___________________________________________________________________
21 15-го Дуузу яркая звезда Старца стоит посреди неба, напротив твоей груди, а Стрела восходит.
___________________________________________________________________
22 15-го Абу тусклые звезды Старца стоят посреди неба,
23 23. напротив твоей груди, а Лук восходит.
___________________________________________________________________
24 15-го Улулу Великие Близнецы стоят посреди неба, напротив твоей груди, а Шу-Па и звезда Эриду восходят.
___________________________________________________________________
25 15-го Ташриту Лев стоит посреди неба, напротив твоей груди, а Весы восходят.
___________________________________________________________________
26 15-го Арахсамну Эру стоит посреди неба, напротив твоей груди, а Коза восходит.
___________________________________________________________________
27 15-го Кислиму Шу-Па стоит посреди неба, напротив твоей груди, а Пантера поднимается.
___________________________________________________________________
28 15-го Тебету Стоящие Боги стоят посреди неба, напротив твоей груди, и Ласточка восходит.
___________________________________________________________________
29 15-го Шабату Пёс стоит посреди неба, напротив твоей груди, а Поле восходит.
___________________________________________________________________
30 15-го Аддару Коза стоит посреди неба, напротив твоей груди, а Рыба восходит.
31 Боги, стоящие на пути Луны, через владения которых Луна в течение месяца
32 проходит и которых касается:
___________________________________________________________________
33 Звёзды, Небесный Бык, Истинный Пастырь Ану, Старец,
34 Крюк, Великие Близнецы, Рак, Лев,
35 Борозда, Весы, Скорпион, Пабилсаг,
36 Рыба-Коза, Великий, Хвост, Ласточка,
37 Ануниту и Наёмник.
___________________________________________________________________
38 Всё это боги, стоящие на пути Луны, через владения которых Луна в течение месяца
___________________________________________________________________
39 проходит и которых касается.
___________________________________________________________________
40 [...] странствует. Табличка 1-я «Мул Апин»
41 согласно своему оригиналу написана и проверена.
42 [...]
43 [...]
Табличка 2
1 Солнце странствует по пути, по которому идёт Луна.
2 Юпитер странствует по пути, по которому идёт Луна.
3 Венера странствует по пути, по которому идёт Луна.
4 Марс странствует по пути, по которому идёт Луна.
5 Меркурий, чьё имя Нинурта, странствует по пути, по которому идёт Луна.
6 Сатурн странствует по пути, по которому идёт Луна.
7 Всего 6 богов, чьи положения равны, которые касаются небесных звёзд,
8 которые постоянно меняют своё положение.
9 15-го Дуузу появляется Стрела;
10 дневная стража — 4 мины, ночная стража — 2 мины.
11 Солнце, которое взошло на север с головой Льва, поворачивается
12 и продолжает опускаться на юг со скоростью 40 ниндану в день.
13 Дни укорачиваются. Ночи удлиняются.
14 15-го Ташриту Солнце встаёт посреди Весов на рассвете, а Луна стоит перед Щетинкой, за Наёмником;
15 дневная стража — 3 мины, ночная стража — 3 мины.
16 15-го Тебету вечером появляется Стрела; дневная стража — 2 мины, ночная стража — 4 мины.
17 Солнце, которое взошло на юг с головой Льва, поворачивается
18 и продолжает восходить на север со скоростью 40 ниндану в день. Дни удлиняются. Ночи укорачиваются.
19 15-го Нисану вечером Луна стоит посреди Весов на рассвете,
20 а Солнце стоит на закате, перед Щетинкой, за Наёмником;
21 дневная стража — 3 мины, ночная стража — 3 мины.
22 15-го Нисану; 15-го Дуузу; 15-го Ташриту; 15-го Тебету:
23 наблюдай восход Солнца, время видимости Луны и появление Стрелы.
24 Ты обнаружишь лишние дни.
25 10-го Улулу появляется Эриду, 15-го — Шу-Па.
26 В день, когда появляются их звёзды, наблюдай за их восходом,
27 их появлением, их ростом и дующим ветром.
28 Береги лошадей, чтобы они не пили воду из реки.
29 Когда их звёзды станут видны, сделай им подношения.
30 Лошади могут касаться битума;
31 они могут пить воду из реки.
32 5-го Арахсамну появляется Скорпион, 15-го Арахсамну — Грудь Скорпиона.
33 В день, когда они появляются, наблюдай за дуновениями ветра.
34 15-го Аддару утром появляется Рыба, вечером — Эриду.
35 Их звёзды [...] звёзды [...].
36 В день, когда они появляются, наблюдай за их восходом,
37 за их появлением, за их ростом и за дуновениями ветра.
38 Юпитер, Венера, Меркурий, чьё имя Нинурта, Марс, Сатурн,
39 а также Весы, звезда Солнца,
40 [...] которые постоянно меняют своё положение и внешний вид.
41 Они касаются небесных звёзд. В день, когда появляются эти звёзды,
42 наблюдай за их восходом, их появлением, их ростом, и где они появляются, и за дуновениями ветра.
43 В день, когда они появятся, сделай им подношения. Лошади могут касаться битума.
44 Венера исчезает с восходом Солнца и задерживается с неба на месяц.
45 И таким же образом — на месяц и 15 дней;
46 и таким же образом задерживается на 2 месяца, а затем появляется на закате.
47 Венера исчезает на закате, а в тот день, когда исчезает, она восходит на рассвете.
48 И таким же образом она задерживается на 3 дня, и таким же образом — на 7 дней, и таким же образом — на 14 дней, а потом восходит.
49 Юпитер исчезает на закате, а затем задерживается с неба на 20 дней,
50 и таким же образом задерживается на месяц, а затем восходит на рассвете и появляется на пути Солнца.
51 Марс исчезает с заходом солнца, а затем задерживается с неба на 2 месяца, и таким же образом — на 3 месяца 20 дней, и таким же образом — на 6 месяцев 20 дней,
52 а затем восходит на рассвете и появляется на пути Солнца.
53 Сатурн исчезает на закате, затем задерживается с неба на 20 дней,
54 после чего появляется на пути Солнца.
55 Меркурий, чьё имя Нинурта, появляется либо на рассвете, либо на закате, а затем стоит на небе 7 дней, и таким же образом 14 дней, и таким же образом 21 день, и таким же образом месяц, и таким же образом месяц и 15 дней,
56 а затем, когда исчезает, он задерживается с небес на столько же дней, сколько стоял на небе, а затем восходит и появляется на пути Солнца либо на рассвете, либо на закате.
57 Если эта звезда появляется зимой — дождь и наводнение.
58 Если она появляется летом — наблюдай за её появлением, за её ростом, и где она появляется, и за дуновениями ветра,
59 и какова эта звезда — красная и яркая или жёлтая и тусклая.
60 Юпитер появляется на восходе Солнца, затем стоит на небе 1 год, а затем исчезает на закате.
61 Венера появляется либо на рассвете, либо на закате, а затем стоит на небе 9 месяцев, после чего исчезает.
62 Марс появляется на восходе Солнца, а затем стоит на небе год и 6 месяцев; и таким же образом — год и 10 месяцев; и таким же образом — 2 месяца, а затем исчезает на закате.
63 Наблюдай за тем, какова эта звезда — красная и яркая или [...] и маленькая.
64 Сатурн — таким же образом, как Весы, звезда Солнца, появляется на восходе Солнца, а затем стоит на небе в течение года, а затем исчезает на закате.
65 Наблюдай за тем, какова эта звезда — красная или белая.
66 Меркурий, имя которому Нинурта, появляется каждый месяц
67 либо на закате, либо на рассвете, а затем каждый месяц исчезает.
68 Если тебе надобно следить за направлением ветра, Колесница находится там, где дует северный ветер;
69 Рыба находится там, где поднимается южный ветер; Скорпион находится там, где поднимается западный ветер;
70 Старик и Щетинка находятся там, где поднимается восточный ветер.
71 В день твоей стражи звёзды покажут тебе, какой ветер дует.
72 Если с 1-го Аддару до 30-го Айяру
73 Солнце стоит на пути Ану — бризы и тепло.
74 Если с 1-го Симану до 30-го Абу
75 Солнце стоит на пути Энлиля — лето и зной.
76 Если с 1-го Улулу до 30-го Арахсамну
77 Солнце стоит на пути Ану — бризы и тепло.
78 Если с 1-го Кислиму до 30-го Шабату
79 Солнце стоит на пути Эа — зима.
80 Если Щетинка и Луна в соединении 1-го Нисану — этот год обычный.
81 Если Щетинка и Луна в соединении 3-го Нисану — этот год високосный.
82 Если Щетинка появляется 1-го Айяру — этот год обычный.
83 Если Щетинка появляется 1-го Симану — этот год високосный.
84 Если Стрела появляется 15-го Дуузу — этот год обычный.
85 Если Стрела появляется 15-го Абу — этот год високосный.
86 Если Шу-Па появляется 15-го Улулу — этот год обычный.
87 Если Шу-Па появляется 15-го Ташриту — этот год високосный.
88 Если Щетинка и Луна в соединении 15-го Арахсамну — этот год обычный.
89 Если Щетинка и Луна в соединении 15-го Кислиму — этот год високосный.
90 Если Стрела появляется вечером 15-го Тебету на востоке,
91 Солнце восходит на юге, поворачивается, а затем продолжает восходить на север — этот год обычный.
92 Если Стрела появляется вечером 15-го Шабату — этот год високосный.
93 Если Рыба и Старец появляются 15-го Аддару — этот год обычный.
94 Если Рыба и Старец появляются 15-го Нисану — этот год високосный.
95 [...] звёзды Эа, Ану, Энлиля.
96 Ищи эти звезды и их восходы, чтобы мог сказать, обычный этот год или високосный.
97 Когда [...], умножь год, а затем сделай прогноз на 3-й год
98 и скажи, что этот год будет високосным.
99 Чтобы умножить день исчезновения Луны на 12 месяцев, скажи, что високосный месяц соответствует 3-му году.
100 В 12 месяцах — 10 високосных дней, таков счёт за год.
101 Если хочешь обнаружить вставку дня, месяца и года,
102 умножь 0,0125 на 40, вставку дня в месяц, и тогда получишь 0,50, вставку месяца.
103 Умножь 0,50, вставку месяца, на 12 месяцев,
104 и тогда получишь 10 лишних дней, счёт года.
105 На третий год скажи, что этот год будет високосным.
106 2-й день Нисану указывает на правление Шульги.
107 2-й день Аддару указывает на правление амореев.
108 2-й день Улулу указывает на правление касситов.
109 15-го Нисану дневная стража — 3 мины, ночная стража — 3 мины.
110 1 локоть тени: 2 и 1/2 беру дня.
111 2 локтя тени: 7 ушшу, 30 ниндану дня.
112 3 локтя тени: 2/3 беру, 5 ушшу дня.
113 15-го Дуузу дневная стража — 4 мины, ночная стража — 2 мины.
114 1 локоть тени: 2 беру дня. 2 локтя тени: 1 беру дня.
115 3 локтя тени: 2/3 беру дня. 4 локтя тени: 1/2 беру дня.
116 5 локтей тени: 12 ушшу дня. 6 локтей тени: 10 ушшу дня.
117 8 локтей тени: 7 ушшу, 30 ниндану дня.
118 9 локтей тени: 6 ушшу, 40 ниндану дня. 10 локтей тени: 6 ушшу дня.
119 15-го Ташриту дневная стража — 3 мины, ночная стража — 3 мины.
120 1 локоть тени: 2 и 1/2 беру дня.
121 2 локтя тени: 7 ушшу, 30 ниндану дня.
122 3 локтя тени: 2/3 беру, 5 ушшу дня.
123 15-го Тебету дневная стража — 3 мины, ночная стража — 3 мины.
124 1 локоть тени: 3 беру дня. 2 локтя тени: 1 и 1/2 беру дня.
125 3 локтя тени: 1 беру дня. 4 локтя тени: 2/3 беру, 3 ушшу, 30 ниндану дня.
126 5 локтей тени: 18 ушшу дня. 6 локтей тени: 1/2 беру дня.
127 8 локтей тени: 11 ушшу, 15 ниндану дня. 9 локтей тени: 10 ушшу дня.
128 10 локтей тени: 9 ушшу дня.
129 Если тебе надобно найти скорость изменения одного локтя тени, умножь 40, скорость изменения дня и ночи, на 0,125,
130 и тогда получишь 5, скорость изменения одного локтя тени.
131 1-го Нисану ночная стража составляет 3 мины 10 шекелей. Заход Луны — 12 ушшу, 40 ниндану.
132 15-го Нисану ночная стража составляет 3 мины. Восход Луны — 12 ушшу.
133 1-го Айяру день ночная стража составляет 2 и 5/6 мины. Заход Луны — 11 ушшу, 20 ниндану.
134 15-го Айяру ночная стража составляет 2 и 2/3 мины. Восход Луны — 10 ушшу, 40 ниндану.
135 1-го Симану ночная стража составляет 2 1/2 мины. Заход Луны — 10 ушшу.
136 15-го Симану ночная стража составляет 2 и 1/3 мины. Восход Луны — 9 ушшу, 20 ниндану.
137 1-го Дуузу ночная стража составляет 2 мины 10 шекелей. Заход Луны — 8 ушшу, 40 ниндану.
138 15-го Дуузу ночная стража составляет 2 мины. Восход Луны — 8 ушшу.
139 1-го Абу ночная стража составляет 2 мины 10 шекелей. Заход Луны — 8 ушшу, 40 ниндану.
140 15-го Абу ночная стража составляет 2 и 1/3 мины. Восход Луны — 9 ушшу, 20 ниндану.
141 1-го Улулу ночная стража составляет 2 и 1/2 мины. Заход Луны — 10 ушшу.
142 15-го Улулу ночная стража составляет 2 и 2/3 мины. Восход Луны — 10 ушшу, 40 ниндану.
143 1-го Ташриту ночная стража составляет 2 и 5/6 мины. Заход Луны — 11 ушшу, 20 ниндану.
144 15-го Ташриту ночная стража составляет 3 мины. Восход Луны — 12 ушшу.
145 1-го Арахсамну день ночная стража составляет 3 мины 10 шекелей. Заход Луны — 12 ушшу, 40 ниндану.
146 15-го Арахсамну ночная стража составляет 3 и 1/3 мины. Восход Луны — 13 ушшу, 20 ниндану.
147 1-го Кислиму ночная стража 3 и 1/2 мины. Заход Луны — 14 ушшу.
148 15-го Кислиму ночная стража 3 и 2/3 мины. Восход Луны — 14 ушшу, 40 ниндану.
149 1-го Тебету ночная стража составляет 3 и 5/6 мины. Заход Луны — 15 ушшу, 20 ниндану.
150 15-го Тебету ночная стража составляет 4 мины. Восход Луны — 16 ушшу.
151 1-го Шабату ночная стража составляет 3 и 5/6 мины. Заход Луны — 15 ушшу, 20 ниндану.
152 15-го Шабату ночная стража составляет 3 и 2/3 мины. Восход Луны — 14 ушшу, 40 ниндану.
153 1-го Аддару ночная стража составляет 3 и 1/2 мины. Заход Луны — 14 ушшу.
154 15-го Аддару ночная стража составляет 3 и 1/3 мины. Восход Луны — 13 ушшу, 20 ниндану.
155 Постоянная видимости Луны равна 4. Умножь 3 мины, ночную стражу, на 4,
156 и тогда получишь 12, видимость Луны.
157 Вы умножаете 40 ниндану, скорость изменения дня и ночи на 4, так что вы получаете 2 40, скорость изменения видимости.
158 Если Щетинка [...] красная — берег реки будет процветать.
159 Если в Аддару Каршула широко раскрывается — [...] проверит [...].
160 Если 1 звезда внутри Каршулы очень яркая — враг.
161 Если тепло, и 4 или 2 большие звезды жёлтые — смерть.
162 Если все [...] очень красные — наводнение и дождь.
163 Если Рыба в [...], смотри, какова она — красная и яркая или [...] и маленькая: [...].
164 Если появляется Урири — дождь и наводнение.
165 Если Урири приблизится к Колеснице — погибнут кони.
166 Если Урири приближается к Борозде — то же самое.
167 Если Урири подходит к Раку — умрёт [...].
168 Если Урири подходит к Раку справа — умрёт [...].
169 Если Урири подходит к Раку слева — умрёт [...].
170 Если Ворон сдвинется на юг внизу — будет процветать кунжут.
171 Если Ворон сдвинется на север вверху — ячменная борозда не взойдёт.
172 Если звезды Льва окружают друг друга — царя ждёт победа, куда бы он ни пошёл.
173 Эта звезда — звезда кампаний.
174 Если Кални обронит остаток и приблизится к 4 звёздам Щетины — городской владыка будет [...].
175 Если Юпитер яркий — дождь и потоп. Имя Радуги — «день изобилия».
176 На юге — дождь. На севере — наводнение. На востоке — дождь. На западе — разруха.
177 В день появления Лиси на 3 дня мужчина должен ночью
178 будить всех своих домочадцев — людей, волов, овец, ослов.
179 Он не должен спать, но должен молиться Лиси. Тогда он и весь его дом будут полностью успешны.
180 Если в Кислиму, в Тебету, в Шабату левый рог Луны вытянут
181 и смотрит на землю — уменьшение бедствия.
182 Если Солнце взойдёт посреди кучевого облака — царь рассердится и поднимет оружие.
183 Если Солнце сядет посреди кучевого облака — царь умрёт.
184 Если звезда вспыхнет с запада и войдёт в Лиси — будет мятеж.
185 Если звезда вспыхнет с запада и войдёт в Ярмо — будет мятеж.
186 Если звезда вспыхнет с запада и войдёт в Луну — будет мятеж.
187 Если эта звезда появляется из Луны как три звезды — неудачная атака.
188 Если звезда вспыхнет с востока на юг, пройдёт Мышь, а потом зайдёт на западе —
189 3 года на земле будет царить изобилие.
190 Если звезда пройдёт с запада к середине востока — 3 года на земле будет царить зло.
191 Если звезда вспыхнет с средины неба и зайдёт на закате — землю ожидает тяжёлая утрата.
192 Если Скорпион появится тогда, когда дует южный ветер, — этот год будет благополучным.
193 Если звезда [...] — царь запада будет процветать.
194 Если звезда Мардука появится в начале года — в тот год пахотные земли будут процветать.
195 Если звезда Мардука достигнет Щетины — в тот год придёт опустошение от Адада.
196 Если звезда Мардука достигнет Рагула — будет процветать кунжут.
197 Если звезда Мардука узрит тело человека — того охватит падучая.
198 Если человек купается в воде перед звездой Мардука — его ждёт грех.
199 Если звезда Мардука темна при своём появлении — в тот год случится болезнь асакку.
200 Если Ярмо темнеет при своём появлении — случится позднее половодье.
201 Если Ярмо продолжает разгораться при своём появлении — половодье будут ранним.
202 Если Ярмо продолжает пылать, как огонь, при своём появлении — жатва будет процветать.
203 Если Ярмо низкое и тёмное при своём появлении — половодья не будет.
204 Если Ярмо повернётся лицом к закату при своём появлении, и поднимется западный ветер, а затем повернётся на юг, —
205 10-го Улулу случится разорение земли.
206 Если Ярмо опустит лицо к закату при своём появлении
207 и повернётся лицом вперёд, случится тяжкий голод.
208 Так было перед падением Ибби-Суэна, царя Ура, попавшего в рабство к Аншану.
209 После него войска его плачут. После него войска его пали, как и он.
210 Если некто назначен на власть, и дует южный ветер, — такой человек будет процветать.
211 Если некто назначен на власть, и дует северный ветер, — он будет есть скудный хлеб.
212 Если некто назначен на власть, и дует восточный ветер, — дни его будут кратки.
213 Если некто назначен на власть, и дует западный ветер, — он не будет процветать.
Комментариев нет:
Отправить комментарий